Jane Doe 5 បានផ្តល់សក្ខីកម្មទាំងទឹកភ្នែកកាលពីថ្ងៃចន្ទថា R. Kelly បានគ្រប់គ្រងនាងរាល់ចលនា ហើយបង្ខំនាងឱ្យនោមដាក់ក្នុងពែងក្នុងស្ទូឌីយ៉ូរបស់គាត់ ដោយហៅគាត់ថា "ប៉ា"។
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ ជនជាប់ចោទម្នាក់របស់ R. Kelly បានដួលនៅនឹងកន្លែង ដោយសារតែនាងត្រូវបានគេរំលោភបំពានដោយតារាចម្រៀងដ៏ល្បីឈ្មោះក្នុងអំឡុងពេលទំនាក់ទំនងប្រាំឆ្នាំរបស់ពួកគេ ហើយបានរៀបរាប់ពីរបៀបដែលគាត់បានធ្វើឱ្យនាងជាំមុខជាញឹកញាប់នៅពេលវាយគ្នា។ រងរបួស ហើយថែមទាំងបង្ខំនាងឱ្យរំលូតកូននៅឆ្នាំ ២០១៧។
ដើមបណ្តឹងដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Jane Doe 5 នៅក្នុងឯកសារតុលាការបានប្រាប់ចៅក្រមថា "គាត់បាននិយាយថាគាត់នៅតែចង់ឱ្យខ្ញុំរក្សារាងកាយរបស់ខ្ញុំឱ្យតឹងហើយបន្ទាប់ពីគាត់កម្ចាត់ក្មេងស្រីដែលនៅសល់គាត់ចង់មានគ្រួសារ" ។ នៅ Brooklyn Commonwealth ការកាត់ទោសឧក្រិដ្ឋកម្មផ្លូវភេទ Kelly របស់តុលាការ។
ស្ត្រីដែលហៅខ្លួនឯងថា "Jane" ទៅកាន់គណៈវិនិច្ឆ័យបានរំលឹកថានាងបានជួប Kelly នៅសណ្ឋាគារមួយបន្ទាប់ពីការប្រគុំតន្ត្រីនៅទីក្រុង Orlando រដ្ឋ Florida ដោយសិស្សវិទ្យាល័យ Kelly អាយុ 17 ឆ្នាំ។ ក្នុងអំឡុងពេលទំនាក់ទំនងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំរបស់ពួកគេ នាងបានរស់នៅជាមួយ Kelly និងមិត្តស្រីរបស់គាត់នៅទីក្រុង Atlanta និង Chicago ហើយដរាបណានាងបំពានលើ "ច្បាប់" របស់គាត់ នាងនឹងត្រូវទទួលទោសជាញឹកញាប់។
នាងបានផ្តល់សក្ខីកម្មថា នៅពេលពួកគេជួបគ្នាជាលើកដំបូង នាងបាននិយាយថា Kelly "ដាក់សម្ពាធលើនាង" ហើយបានសុំឱ្យគាត់អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ធ្វើការរួមភេទតាមមាត់លើនាង។ បន្ទាប់មកប្រាប់ Kelly ថា Jane Doe 5 អាយុ 18 ឆ្នាំរបស់នាងបានជួបជាមួយតារាចម្រៀងនៅឯការប្រគុំតន្ត្រីជាច្រើននៅទូទាំងប្រទេស។ ប៉ុន្មានខែក្រោយមក នាងបាននិយាយថា នៅពេលណាដែលពួកគេរួមភេទ នាងចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ខ្លាំង
ស្ត្រីវ័យ២៣ឆ្នាំរូបនេះបាននិយាយថា៖ «ឆ្អឹងអាងត្រគាក និងពោះផ្នែកខាងក្រោមរបស់ខ្ញុំនឹងមានអារម្មណ៍មិនស្រួល»។ "វាដល់ចំណុចដែលខ្ញុំដើរមិនរួច"
ការឈឺចាប់កាន់តែធ្ងន់ធ្ងររហូតដល់ទីបំផុត Kelly បានរៀបចំការណាត់ជួបគ្រូពេទ្យសម្រាប់ Jane Doe 5 នៅពេលដែលនាងដឹងថានាងបានឆ្លងមេរោគអ៊ប៉សទ្វារមាស។ នៅពេលនាងប្រាប់ Kelly តារាចម្រៀងដែលឈ្នះពានរង្វាន់ Grammy មានការរំភើបចិត្ត ហើយបានទទូចថានាងប្រហែលជាមានជំងឺពីរបីខែមុនពេលពួកគេជួបគ្នា ប៉ុន្តែនាងបានប្រាប់គាត់ថានាងទើបតែនៅជាមួយគាត់ដោយភាពស្និទ្ធស្នាលប៉ុណ្ណោះ ស្ត្រីនោះបានផ្តល់សក្ខីកម្ម។
“បុគ្គលនេះផ្តល់ឲ្យខ្ញុំដោយចេតនានូវអ្វីដែលគាត់ដឹងថាគាត់មាន។ គាត់អាចគ្រប់គ្រងវាបាន” Jane និយាយដោយកំហឹងពីកន្លែងឈរ Kelly អង្គុយនៅទីនោះដោយមិនបញ្ចេញមតិ។
Jane បានដួលនៅលើកន្លែងឈរ ដោយពន្យល់ថានាង និងមិត្តស្រីរួមការងារផ្សេងទៀតត្រូវបានបង្ខំឱ្យគោរពតាមច្បាប់ដ៏តឹងរឹងរបស់ Kelly រួមទាំងការស្លៀកពាក់រលុង និងជៀសវាងបុរសចូលទៅក្នុងជណ្តើរយន្ត។ នាងបាននិយាយថា ដើម្បីធានាភាពស្ងៀមស្ងាត់ និងភាពស្មោះត្រង់របស់ពួកគេចំពោះ Kelly ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យសរសេរសំបុត្រមិនពិតយ៉ាងហោចណាស់ចំនួនបួនរៀងរាល់ឆ្នាំ ដោយអះអាងថាពួកគេបានលួចលុយ ឬត្រូវបានយាយីពីគ្រួសាររបស់ពួកគេ។
Jane បាននិយាយថានាងក៏ត្រូវបានបង្ខំឱ្យថតវីដេអូដែលមើលងាយខ្លួនឯងថាជាការដាក់ទណ្ឌកម្ម រួមទាំងវីដេអូដែលនាងត្រូវលាបលាមកនៅលើមុខរបស់នាង ហើយដាក់វានៅក្នុងមាត់របស់នាង។
តាមការចោទប្រកាន់ បន្ទាប់ពីថតវីដេអូថោកទាបនេះ Kelly បានប្រាប់នាងថា "មិនបានលះបង់គ្រប់គ្រាន់" ហើយត្រូវតែធ្វើឡើងវិញ។ Jane បាននិយាយថានាងបដិសេធ។
ដើមបណ្តឹងបានបញ្ជាក់ថា ខេលី ជាញឹកញាប់ធ្វើបាបរូបនាង។ មានពេលមួយ បន្ទាប់ពីនាងកុហកមិត្តវិទ្យាល័យរបស់នាងឱ្យផ្ញើសារមកនាង នាងបានវាយនាងជាមួយនឹងស្បែកជើង Air Force 1 ទំហំ 12 ។
“គាត់បានវាយខ្ញុំទាំងអស់។ ដៃរបស់ខ្ញុំ មុខរបស់ខ្ញុំ លារបស់ខ្ញុំ»។ នៅពេលនោះនាងមានទម្ងន់តិចជាង 100 ផោន និងតិចជាង 5 ហ្វីត។
ក្នុងឱកាសមួយផ្សេងទៀត បន្ទាប់ពីនាងបានទិញខោខូវប៊យ Hollister ដែលមានទំហំខុសនោះ Kelly បានចាក់សោរនាងនៅក្នុងបន្ទប់មួយក្នុងស្ទូឌីយ៉ូ Chicago របស់គាត់អស់រយៈពេលជាងបីថ្ងៃ។ Jane Doe 5 បានពន្យល់ដល់ចៅក្រមថា ការដាក់ទណ្ឌកម្មទូទៅបំផុតគឺការវាយដំ ឬ Kelly ហៅវាថា "ការដាក់ទណ្ឌកម្ម" ។
Jane Doe5 បាននិយាយថា "គាត់នឹងទុកស្នាមជាំ ហើយជួនកាលធ្វើឱ្យស្បែកខ្ញុំរហែក" ដោយបន្ថែមថា Kelly នឹងធ្វើទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររៀងរាល់ 2 ទៅ 3 ថ្ងៃម្តង។ “[Kelly] បាននិយាយថាការវាយគឺគ្រាន់តែដើម្បីជួយខ្ញុំចងចាំ” ច្បាប់របស់គាត់។
Jane គឺជាអ្នកចោទប្រកាន់ទីពីរដែលប្រឆាំងនឹងអ្នកចម្រៀង R&B ដែលធ្លាប់គោរព។ ព្រះរាជអាជ្ញាបានចោទប្រកាន់ Kelly ពីបទរំលោភលើស្ត្រី និងក្មេងស្រីយ៉ាងហោចណាស់ប្រាំមួយនាក់ ដែល 4 នាក់ជាអនីតិជននៅពេលគាត់រួមភេទជាមួយពួកគេ។ យ៉ាងហោចណាស់មានមនុស្សពីរនាក់បាននិយាយថាពួកគេបានឆ្លងមេរោគ Herpes បន្ទាប់ពី Kelly បង្ហាញពួកគេដោយចេតនាទៅនឹងជំងឺនេះ។
Kelly អាយុ 54 ឆ្នាំប្រឈមមុខនឹងការចោទប្រកាន់ជាបន្តបន្ទាប់ រួមទាំងការជំរិតទារប្រាក់ដោយផ្អែកលើការចាប់ជំរិត ការកេងប្រវ័ញ្ចផ្លូវភេទលើកុមារ និងពលកម្មដោយបង្ខំ។ គាត់ក៏ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទបំពានច្បាប់ Mann ដែលហាមមនុស្សមិនឱ្យរួមភេទនៅទូទាំងរដ្ឋ។
Jane បាននិយាយកាលពីថ្ងៃច័ន្ទថា "គាត់បាននិយាយអំពីច្បាប់ ... កិច្ចព្រមព្រៀងដែលខ្ញុំត្រូវធ្វើនៅចំពោះមុខគាត់" Jane បាននិយាយកាលពីថ្ងៃចន្ទដោយបន្ថែមថានៅពេលដែលនាងទៅកម្មវិធីរបស់គាត់ជាមួយ Kelly ច្បាប់បានចាប់ផ្តើមលេចឡើង។ "គាត់ចង់ឱ្យខ្ញុំហៅគាត់ថាឪពុក" ។
នាងបានបន្ថែមនៅពេលក្រោយថា "រាល់ពេលដែលយើងចូលទៅជិតគាត់នឹងគ្រប់គ្រងវា" ។ "គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំឱ្យដើរថយក្រោយ ដែលជាអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវធ្វើរហូតដល់គាត់ផ្តល់ទិសដៅផ្សេងមកខ្ញុំ"។
Jerhonda Pace ជាម្តាយដែលមានកូនបួននាក់បានអះអាងថា នាងត្រូវបាន Kelly រំលោភបំពានផ្លូវភេទ និងរាងកាយតាំងពីអាយុ 16 ឆ្នាំ។ នាងក៏បានផ្តល់សក្ខីកម្មកាលពីសប្តាហ៍មុនថា តារាចម្រៀងរូបនេះបានផ្តល់ជំងឺអ៊ប៉សដល់នាង។ នាងបាននិយាយថា នៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ Kelly មិនដែលពាក់ស្រោមអនាម័យ ហើយមិនដែលប្រាប់នាងថាគាត់មានជំងឺកាមរោគនោះទេ។
សាស្ត្រាចារ្យនៃសាកលវិទ្យាល័យ Northwestern និងជាអតីតគ្រូពេទ្យថែទាំបឋមរបស់ Kelly គឺលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Kris G. McGrath បានផ្តល់សក្ខីកម្មក្រោមដីកាកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថាគាត់បានចេញវេជ្ជបញ្ជាថ្នាំសម្រាប់តារាចម្រៀងនេះដើម្បីព្យាបាលរោគសញ្ញា Herpes យ៉ាងហោចណាស់នៅដើមឆ្នាំ 2007 ប៉ុន្តែគាត់បានដឹងដំបូងថា Kelly មាននៅក្នុងឆ្នាំ 2000 ។ អាចមានមេរោគ Herpes ។ McGrath បាននិយាយថា បន្ទាប់ពីការសម្ភាសន៍ គាត់បានប្រាប់ Kelly ឱ្យជូនដំណឹងដល់ដៃគូផ្លូវភេទរបស់គាត់អំពីរោគវិនិច្ឆ័យដែលអាចកើតមាន។
ប៉ុន្តែ Jane Doe 5 បាននិយាយថា ក្នុងឆ្នាំ 2015 មុនពេលដឹងថា Kelly មានមេរោគ Herpes នាងបានរួមភេទដោយមិនបានការពារជាមួយ Kelly ជាច្រើនខែ។
Jane Doe 5 ដែលដំបូងអះអាងថាអាយុ 18 ឆ្នាំបាននិយាយថានាងបានចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរជាមួយ Kelly ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបានជួប Kelly ក្នុងឆ្នាំ 2015 ។ ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរទាំងនេះ នាងត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យស្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគារ ស្លៀកសំលៀកបំពាក់រលុង និងស្វែងរកការយល់ព្រមពី Kelly ដើម្បីធ្វើសកម្មភាព។ រាល់ពេលដែលនាងជួប Kelly នាងបានប្រាប់ចៅក្រម។
Jane Doe 5 បាននិយាយថានាងបានបញ្ចប់ការចំណាយពេលដែលនៅសល់នៃរដូវក្តៅមុនថ្នាក់ទី 4 របស់នាងនៅវិទ្យាល័យ Chicago ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានបង្ខាំងនៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគារនិងស្ទូឌីយោរបស់ Kelly ។ នាងបាននិយាយថា ដោយសារស្ទូឌីយ៉ូមិនមានបន្ទប់ទឹក នាងមិនអាចចេញទៅក្រៅដោយមិនហៅទូរស័ព្ទទេ ហើយជាញឹកញាប់ត្រូវបង្ខំឱ្យបត់ជើងតូចក្នុងពែងធំនៅស្ថានីយប្រេងក្បែរនោះ។
នៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវក្តៅ Jane បានរៀបរាប់ពីរបៀបដែលនាង "ភ័យខ្លាច" ហើយទីបំផុតបានសារភាពទៅកាន់ Kelly ថានាងពិតជាអនីតិជន។ នៅពេលដែលនាងបែកធ្លាយអាថ៌កំបាំងនៅលើឆ្កែក្តៅមួយនៅ Lincoln Park នាងបាននិយាយថា Kelly សើចដាក់នាង បន្ទាប់មកបានទះកំផ្លៀងនាងដោយចំហរ ហើយដើរចេញទៅ។
ប៉ុន្មានម៉ោងក្រោយមក គាត់បានរកឃើញនាងនៅក្នុងសួនឧទ្យាន ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូលនាងឱ្យត្រឡប់មកវិញជាមួយគាត់។ នាងបាននិយាយថា៖ «គាត់បានថើបខ្ញុំ ហើយគាត់បាននិយាយថាយើងនឹងដោះស្រាយវា»។
បន្ទាប់ពីបានពិគ្រោះយោបល់ជាមួយមេធាវីរបស់គាត់ Jane Doe 5 បាននិយាយថានៅទីបំផុតនាងបានផ្លាស់ទៅរស់នៅទីក្រុង Chicago ដើម្បីរស់នៅជាមួយគាត់ ហើយបានទៅសាលារៀននៅផ្ទះដោយមានការអនុញ្ញាតពីឪពុកម្តាយរបស់នាង។ នាងបានបញ្ចប់ការរស់នៅជាមួយ Kelly អស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំ។
តារាចម្រៀងល្បីឈ្មោះរូបនេះបានសារភាពថាមិនមានកំហុសចំពោះការចោទប្រកាន់ទាំងអស់មកលើរូបលោកឡើយ ហើយបានបដិសេធម្តងហើយម្តងទៀតថាមិនបានប្រព្រឹត្តខុសនោះទេ។ ពេញមួយការកាត់ក្តី ក្រុមមេធាវីការពារក្តីរបស់ Kelly បានប្រកែកថា ជនជាប់ចោទរបស់គាត់មានទំនាក់ទំនងយល់ព្រមជាមួយតារាចម្រៀង ដោយហៅអ្នកកុហកថា "មានចេតនា"។
ព្រះរាជអាជ្ញាក៏បានចោទប្រកាន់ Kelly ពីបទសូកប៉ាន់បុគ្គលិករដ្ឋាភិបាលរដ្ឋ Illinois ជាមួយនឹងប្រាក់សំណូកចំនួន 500 ដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 1994 ដើម្បីទទួលបានអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណអត្ថប្រយោជន៍ក្លែងក្លាយដើម្បីរៀបការជាមួយ "R&B Princess" Aaliyah ។
“វាមិនគួរកើតឡើងទេ។ វាខុសហើយ” Demetrius Smith អតីតអ្នកគ្រប់គ្រងទេសចរណ៍របស់ Kelly បានផ្តល់សក្ខីកម្មអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍កាលពីថ្ងៃចន្ទ។ "ខ្ញុំមិនគួរនិយាយអំពី Aaliyah នាងមិននៅទីនេះទេ"
Smith ដែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្តល់សក្ខីកម្ម និងត្រូវបានផ្តល់អភ័យឯកសិទ្ធិ បានប្រាប់ក្រុមចៅក្រមកាលពីថ្ងៃសុក្រថាគាត់បានជួយ Kelly ទទួលបានប័ណ្ណសុខុមាលភាពក្លែងក្លាយសម្រាប់តារាចម្រៀងវ័យជំទង់នេះ ដូច្នេះនាងអាចរៀបការជាមួយគាត់នៅឆ្នាំ 1994 ។ មិនមានថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតនៅលើអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណក្លែងក្លាយនោះទេ។ វាគឺជាសន្លឹកបៀមួយក្នុងចំណោមសន្លឹកបៀពីរសន្លឹកដែល Smith បានជួយតារាចម្រៀងឱ្យទទួលបានដោយខុសច្បាប់ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចរៀបការបាន។ គាត់បាននិយាយថា Aaliyah ដែលមានអាយុ 15 ឆ្នាំនៅពេលនោះបាននិយាយថានាងគិតថានាងមានផ្ទៃពោះ។
ស្មីតបាននិយាយអំពីទំនាក់ទំនងដែលបានចាប់ផ្តើមនៅពេល Aaliyah នៅជាក្មេងជំទង់ថា "ពួកគេគ្រាន់តែជាមិត្តភក្តិតាំងពីដំបូងមក" ។ "ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាពួកគេសប្បាយពេកហើយ"
កាលពីថ្ងៃសុក្រ ពេលខ្លះ Smith មានជម្លោះជាមួយចៅក្រម Ann Donnelly និងព្រះរាជអាជ្ញា ដោយសារតែគាត់បានរៀបរាប់ដោយស្ទាក់ស្ទើរពីរបៀបដែលគាត់បានហោះទៅទីក្រុង Chicago ពីកម្មវិធីមួយនៅ Orlando ជាមួយ Kelly ក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 1994 បន្ទាប់ពីតារាចម្រៀងរូបនេះបានបង្ហាញថា Arya បានជួបប្រទះ "បញ្ហាសម្លាញ់"។ នៅលើយន្តហោះ ស្មីតបាននិយាយថា Kelly "ព្រួយបារម្ភខ្លាំងណាស់" ដោយសារតែគាត់បារម្ភថា ប្រសិនបើតារាចម្រៀងវ័យជំទង់រូបនេះពិតជាមានផ្ទៃពោះមែននោះ គាត់នឹងត្រូវជាប់គុក។ Smith បានទទូចថាគាត់មិនដែលជឿថា Arya ពិតជាមានផ្ទៃពោះនោះទេ។
សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានបង្ហាញដល់គណៈវិនិច្ឆ័យកាលពីថ្ងៃសុក្របានបង្ហាញថានាងមានអាយុច្រើនជាង 3 ឆ្នាំហើយដូច្នេះឈានដល់អាយុស្របច្បាប់ដើម្បីរៀបការជាមួយសិល្បករ "ខ្ញុំជឿថាខ្ញុំអាចហោះហើរ" ដែលមានអាយុ 27 ឆ្នាំនៅពេលនោះ។
គូស្នេហ៍មួយគូនេះបានរៀបការក្នុងឈុតមួយនៅសណ្ឋាគារ Sheraton ក្បែរព្រលានយន្តហោះ ដោយអ្នកទាំងពីរស្លៀកពាក់«សម្លៀកបំពាក់ធម្មតា»។ ប្រហែលមួយម៉ោងក្រោយមក Smith បាននិយាយថា គាត់ និង Kelly បានត្រលប់ទៅព្រលានយន្តហោះវិញ ដើម្បីជិះយន្តហោះដើម្បីបន្តដំណើរទេសចរណ៍របស់តារាចម្រៀង។
ពាក្យសុំរៀបការ វិញ្ញាបនបត្រ និងអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ Cook County Clerk បង្ហាញថាប្តីប្រពន្ធនេះបានរៀបការនៅទីក្រុង Rosemont រដ្ឋ Illinois នៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហា ឆ្នាំ 1994។ នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1996 អាពាហ៍ពិពាហ៍មិនទាន់គ្រប់អាយុរបស់ Aaliyah ជាមួយ Kelly ត្រូវបានលុបចោលដោយឪពុកម្តាយរបស់នាង។
ពេលវេលាបង្ហោះ៖ ថ្ងៃទី ៣០ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២១