Gretchen Catherwood កាន់ទង់ជាតិនៅលើមឈូសរបស់កូនប្រុសរបស់នាង Marine Lance Cpl ។ Alec Katherwood នៅថ្ងៃពុធទី 18 ខែសីហាឆ្នាំ 2021 នៅ Springville រដ្ឋ Tennessee ។ ក្នុងឆ្នាំ 2010 អាឡិចអាយុ 19 ឆ្នាំត្រូវបានសម្លាប់ពេលកំពុងប្រយុទ្ធជាមួយពួកតាលីបង់នៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ ពេលគាត់នៅរស់ គាត់ចូលចិត្តស្ទាបមុខគាត់។ គាត់មានស្បែកទន់ដូចកូនក្មេង ហើយនៅពេលដែលនាងដាក់ដៃលើថ្ពាល់របស់គាត់ ម៉ារីនដ៏ធំនេះមានអារម្មណ៍ដូចជាកូនតូចរបស់នាង។ (រូបថត AP / Karen Pulfer Focht)
Springville, Tennessee - នៅពេលដែលនាងលឺសម្លេងគោះទ្វារឡាន នាងកំពុងបត់អាវយឺតពណ៌ក្រហម ហើយដើរទៅបង្អួច ដោយដឹងថា ពេលដែលនាងតែងតែគិតចង់សម្លាប់នាង ជិតក្លាយជាការពិត៖ ទាហានជើងទឹកបីនាក់ និងបព្វជិតកងទ័ពជើងទឹក។ ការដើរទៅកាន់ទ្វាររបស់នាង ដែលអាចមានន័យតែមួយគត់។
នាងបានដាក់ដៃលើផ្កាយពណ៌ខៀវនៅជាប់នឹងទ្វារខាងមុខ ដែលជានិមិត្តរូបនៃការការពារកូនប្រុសរបស់នាង Malin Lance Cpl ។ Alec Catherwood (Alec Catherwood) ដែលបានចេញដំណើរទៅកាន់សមរភូមិក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានកាលពីបីសប្តាហ៍មុន។
ពេលនោះនាងនឹកឃើញថានាងវង្វេង។ នាងបានរត់យ៉ាងព្រៃផ្សៃជុំវិញផ្ទះ។ នាងបានបើកទ្វារ ហើយប្រាប់បុរសនោះថា ពួកគេមិនអាចចូលបានទេ នាងរើសកន្ត្រកផ្កា ហើយបោះវាទៅពួកគេ។ នាងស្រែកខ្លាំងរហូតនិយាយមិនបានយូរថ្ងៃបន្ទាប់។
Gretchen Catherwood បាននិយាយថា "ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឱ្យពួកគេនិយាយអ្វីទាំងអស់" ពីព្រោះប្រសិនបើពួកគេធ្វើ នោះវាជាការពិត។ ហើយប្រាកដណាស់ វាជាការពិត»។
ក្រឡេកមើលព័ត៌មានរយៈពេលពីរសប្តាហ៍នេះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាថ្ងៃនេះបានកើតឡើងកាលពីដប់នាទីមុន។ នៅពេលដែលកងកម្លាំងអាមេរិកដកខ្លួនចេញពីប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន អ្វីៗដែលពួកគេបានប្រឹងប្រែងសាងសង់ ហាក់ដូចជាដួលរលំភ្លាមៗ។ កងទ័ពអាហ្វហ្គានីស្ថានដាក់អាវុធ ប្រធានាធិបតីបានរត់គេចខ្លួន ហើយពួកតាលីបង់បានកាន់កាប់។ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងអាកាសយានដ្ឋានកាប៊ុលដោយអន្ទះសារចង់រត់គេច ហើយ Gretchen Catherwood មានអារម្មណ៍ថានៅក្នុងដៃរបស់នាងនូវអាវយឺតពណ៌ក្រហមដែលនាងបានបត់នៅពេលដែលនាងដឹងថាកូនប្រុសរបស់នាងបានស្លាប់។
ទូរស័ព្ទដៃរបស់នាងបានភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងដំណឹងពីសមាជិកគ្រួសាររបស់នាងដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាចាប់តាំងពីថ្ងៃដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនោះ: មន្រ្តីប៉ូលីសដែលបានរត់គេចពីសក្តានុពលផ្កា; ឪពុកម្តាយរបស់អ្នកដទៃបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិឬធ្វើអត្តឃាត; កូនប្រុសរបស់នាងស្ថិតនៅក្នុងជួរទី 5 ដ៏ល្បីល្បាញ សមមិត្តនៅក្នុងកងវរសេនាតូចទី 3 នៃកងម៉ារីនដែលមានរហស្សនាមថា "ជំរុំសេះខ្មៅ" មានអត្រាស្លាប់ខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ ពួកគេជាច្រើនហៅនាងថា "ម្តាយ" ។
នៅខាងក្រៅរង្វង់នាងបានឃើញនរណាម្នាក់អះអាងនៅលើហ្វេសប៊ុកថា "នេះគឺជាការខ្ជះខ្ជាយជីវិតនិងសក្តានុពល" ។ មិត្តភ័ក្តិបានប្រាប់នាងថា ពួកគេមានអារម្មណ៏ថា កូនប្រុសរបស់នាងបានស្លាប់ដោយឥតប្រយោជន៍។ នៅពេលដែលនាងផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានជាមួយមនុស្សផ្សេងទៀតដែលផ្តល់តម្លៃនៃសង្រ្គាម នាងព្រួយបារម្ភថាចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមនឹងបង្ខំពួកគេឱ្យចោទសួរពីសារៈសំខាន់នៃអ្វីដែលពួកគេបានឃើញ និងរងទុក្ខ។
នាងបាននិយាយទៅកាន់មនុស្សមួយចំនួនថា "ខ្ញុំត្រូវការឱ្យអ្នកដឹងរឿងបីយ៉ាង" ។ “អ្នកមិនបានប្រយុទ្ធដើម្បីខ្ជះខ្ជាយថាមពលរបស់អ្នកទេ។ អាឡិចមិនបានបាត់បង់ជីវិតរបស់គាត់ដោយឥតប្រយោជន៍ទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នកនៅទីនេះ រហូតដល់ថ្ងៃដែលខ្ញុំស្លាប់។ ទាំងនេះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវឱ្យអ្នកចងចាំ»។
នៅក្នុងព្រៃខាងក្រោយផ្ទះរបស់នាង ខ្ទមសេះងងឹតកំពុងសាងសង់។ នាងនិងស្វាមីកំពុងកសាងកន្លែងដកថយសម្រាប់អតីតយុទ្ធជន ជាកន្លែងដែលពួកគេអាចប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីទប់ទល់នឹងភាពអាក្រក់នៃសង្គ្រាម។ មាន 25 បន្ទប់ ហើយបន្ទប់នីមួយៗត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមបុរសម្នាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងជំរុំកូនប្រុសរបស់នាង។ នាងបាននិយាយថា អ្នកដែលត្រឡប់មកផ្ទះវិញបានក្លាយជាកូនពពោះ។ នាងដឹងថា មនុស្សជាងប្រាំមួយនាក់បានស្លាប់ដោយការធ្វើអត្តឃាត។
“ខ្ញុំបារម្ភអំពីផលប៉ះពាល់ផ្លូវចិត្ត ដែលវានឹងមានលើពួកគេ។ ពួកគេខ្លាំងណាស់ ក្លាហានខ្លាំងណាស់។ ប៉ុន្តែពួកគេក៏មានបេះដូងធំផងដែរ។ ហើយខ្ញុំគិតថា ពួកគេអាចនឹងមានផ្ទៃក្នុងច្រើន ហើយបន្ទោសខ្លួនឯង»។ "ព្រះជាម្ចាស់អើយ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាពួកគេមិនបន្ទោសខ្លួនឯង"។
រូបថតឆ្នាំ 2010 នេះផ្តល់ដោយ Chelsea Lee បង្ហាញពី Marine Lance Cpl ។ Alec Catherwood (Alec Catherwood) នៅយប់នោះកងវរសេនាតូចទី 3 នៃកងម៉ារីនទី 5 ត្រូវបានដាក់ពង្រាយពី Camp Pendleton រដ្ឋ California ។ George Barba បានរំលឹកពីការហោះហើរឧទ្ធម្ភាគចក្រលើកដំបូងរបស់ Caterwood អំឡុងពេលហ្វឹកហាត់ និងរបៀបដែលគាត់ "ញញឹមបិទត្រចៀករបស់គាត់ ហើយគ្រវីជើងរបស់គាត់ដូចជាកូនក្មេងអង្គុយលើកៅអីខ្ពស់"។ (Chelsea Lee តាមរយៈសារព័ត៌មាន Associated Press)
កងវរសេនាតូចទី 3 នៃកងម៉ារីនទី 5 ត្រូវបានដាក់ពង្រាយពី Camp Pendleton រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 2010 ដោយបានបញ្ជូនទាហានម៉ារីនអាមេរិកចំនួន 1,000 នាក់ទៅកាន់អាហ្វហ្គានីស្ថាន ដែលនឹងក្លាយជាការធ្វើដំណើរដ៏បង្ហូរឈាមបំផុតមួយសម្រាប់ទាហានអាមេរិក។
កងវរសេនាតូច Black Horse បានប្រយុទ្ធជាមួយពួកសកម្មប្រយុទ្ធតាលីបង់នៅក្នុងស្រុក Sangin នៃខេត្ត Helmand អស់រយៈពេលប្រាំមួយខែ។ នៅក្នុងសង្រ្គាមដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិកអស់រយៈពេលជិតមួយទសវត្សរ៍មក Sangjin ស្ទើរតែទាំងស្រុងស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកតាលីបង់។ វាលអាភៀនដ៏ខៀវស្រងាត់ដែលប្រើសម្រាប់គ្រឿងញៀនផ្តល់ឱ្យក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធនូវប្រាក់ចំណូលដ៏មានតម្លៃដែលពួកគេត្រូវបានកំណត់ថានឹងកាន់កាប់។
នៅពេលដែលកងម៉ារីនមកដល់ ទង់តាលីបង់ពណ៌សបានហោះចេញពីអគារភាគច្រើន។ ឧបករណ៍បំពងសម្លេងដែលបានដំឡើងសម្រាប់ការផ្សាយការអធិស្ឋានត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីចំអកដល់យោធាសហរដ្ឋអាមេរិក។ សាលាបានបិទហើយ។
អតីតពលទាហានរូបនេះបានរំឭកថា៖ «ពេលបក្សីចុះមកដល់ដី យើងត្រូវបានគេវាយ។ George Barba នៃ Menifee រដ្ឋ California ។ “យើងបានរត់ យើងបានចូលទៅ ខ្ញុំចាំបានថា ពលទាហានកាំភ្លើងធំរបស់យើងបានប្រាប់យើងថា៖ 'សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Sankin ។ អ្នកទើបតែទទួលបានខ្សែបូសកម្មភាពប្រយុទ្ធរបស់អ្នក។'”
អ្នកលបបាញ់បានលាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃ។ ទាហានដែលមានកាំភ្លើងលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយជញ្ជាំងភក់។ គ្រាប់បែកដែលផលិតនៅផ្ទះបានប្រែក្លាយផ្លូវ និងប្រឡាយចូលទៅក្នុងអន្ទាក់មរណៈ។
Sankin គឺជាការដាក់ពង្រាយប្រយុទ្ធដំបូងរបស់ Alec Catherwood ។ គាត់បានចូលបម្រើការនៅកងម៉ារីននៅពេលគាត់នៅរៀននៅវិទ្យាល័យ ហើយបានទៅជំរុំហ្វឹកហាត់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានគេចាត់ឱ្យទៅក្រុម 13 នាក់ដែលដឹកនាំដោយអតីតពលទាហាន។ លោក Sean Johnson ។
វិជ្ជាជីវៈរបស់ Katherwood បានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅលើ Johnson ដែលមានសុខភាពល្អ ស្មារតីរឹងមាំ និងតែងតែទាន់ពេលវេលា។
ចនសុនបាននិយាយថា "គាត់មានអាយុត្រឹមតែ 19 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះវាពិតជាពិសេស" ។ “មនុស្សមួយចំនួននៅតែចង់រកវិធីចងស្បែកជើងដើម្បីកុំឲ្យគេស្តីបន្ទោស”។
Katherwood ក៏ធ្វើឱ្យពួកគេសើចផងដែរ។ គាត់បានកាន់ប្រដាប់ក្មេងលេងតូចមួយជាមួយគាត់ជាប្រដាប់សម្រាប់លេងសើច។
Barba បានរំលឹកពីការជិះឧទ្ធម្ភាគចក្រលើកដំបូងរបស់ Catherwood អំឡុងពេលហ្វឹកហាត់ និងពីរបៀបដែលគាត់ "ញញឹមបិទត្រចៀករបស់គាត់ ហើយគ្រវីជើងរបស់គាត់ដូចជាកូនក្មេងអង្គុយលើកៅអីខ្ពស់"។
អតីត Cpl. William Sutton នៃ Yorkville រដ្ឋ Illinois បានប្តេជ្ញាថា Casewood នឹងលេងសើចសូម្បីតែនៅក្នុងការបាញ់ប្រហារ។
លោក Sutton ដែលត្រូវបានគេបាញ់ជាច្រើនដងក្នុងសមរភូមិក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានបាននិយាយថា៖ «លោកអាឡិច គាត់ជាអ្នកបើកភ្លើងនៅក្នុងទីងងឹត។ "បន្ទាប់មកពួកគេបានយកវាពីយើង" ។
នៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលា ឆ្នាំ 2010 បន្ទាប់ពីឈរយាមនៅខាងក្រៅមូលដ្ឋានល្បាតនៅពេលយប់ជ្រៅ ក្រុមរបស់ Catherwood បានចេញដំណើរទៅជួយទាហានម៉ារីនផ្សេងទៀតដែលកំពុងរងការវាយប្រហារ។ គ្រាប់រំសេវរបស់ពួកគេបានអស់។
ពួកគេបានឆ្លងកាត់វាលស្រែចំហរ ដោយប្រើប្រឡាយធារាសាស្ត្រជាគម្រប។ បន្ទាប់ពីបញ្ជូនក្រុមពាក់កណ្តាលដោយសុវត្ថិភាពទៅខាងមុខ ចនសុនបានគោះ Katherwood លើមួកសុវត្ថិភាព ហើយនិយាយថា "តោះទៅ" ។
លោកបាននិយាយថា បន្ទាប់ពីបានតែបីជំហានប៉ុណ្ណោះ ការបាញ់កាំភ្លើងស្ទាក់ក្រុមយុទ្ធជនតាលីបង់បានបន្លឺឡើងពីក្រោយពួកគេ។ Johnson បន្ទាបក្បាលរបស់គាត់ ហើយឃើញរន្ធគ្រាប់កាំភ្លើងនៅក្នុងខោរបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានគេបាញ់នៅជើង។ បន្ទាប់មកក៏មានការផ្ទុះដោយបន្លឺសំឡេង—ទាហានម៉ារីនម្នាក់បានចូលទៅលើគ្រាប់បែកលាក់មួយ។ ចនសុនបានសន្លប់ភ្លាមៗ ហើយភ្ញាក់ឡើងនៅក្នុងទឹក។
បន្ទាប់មកមានការផ្ទុះមួយទៀត។ សម្លឹងទៅខាងឆ្វេង ចនសុនបានឃើញ Catherwood អណ្តែតទឹកមុខចុះ។ គាត់បាននិយាយថា វាច្បាស់ណាស់ថាទាហានម៉ារីនវ័យក្មេងបានស្លាប់។
ការផ្ទុះក្នុងពេលវាយប្រហារបានសម្លាប់ទាហានម៉ារីនម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Lance Cpl ។ Joseph Lopez រស់នៅ Rosamond រដ្ឋ California និងមនុស្សម្នាក់ទៀតបានរងរបួសធ្ងន់។
បន្ទាប់ពីត្រឡប់មកសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ ពលបាល Steve Bancroft បានបើកឡានរយៈពេលពីរម៉ោងយ៉ាងលំបាកទៅកាន់ផ្ទះឪពុកម្តាយរបស់គាត់នៅ Casewood ភាគខាងជើងរដ្ឋ Illinois ។ មុនពេលក្លាយជាមន្ត្រីជំនួយជនរងគ្រោះ គាត់បានបម្រើការនៅប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់រយៈពេលប្រាំពីរខែ ហើយទទួលខុសត្រូវចំពោះការជូនដំណឹងដល់គ្រួសាររបស់គាត់អំពីការស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ។
Bancroft ដែលឥឡូវចូលនិវត្តន៍បាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំមិនដែលចង់ឲ្យរឿងនេះកើតឡើងចំពោះអ្នកណាឡើយ ហើយខ្ញុំមិនអាចបង្ហាញវាបានទេ៖ ខ្ញុំមិនចង់មើលមុខឪពុកម្ដាយខ្ញុំ ហើយប្រាប់ពួកគេថាកូនប្រុសតែមួយរបស់ពួកគេបានទៅហើយ»។
នៅពេលដែលគាត់ត្រូវនាំក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ទៅកាន់ទីក្រុង Dover រដ្ឋ Delaware ដើម្បីមើលមឈូសរមៀលចេញពីយន្តហោះ គាត់មានសភាពស្លេកស្លាំង។ ប៉ុន្តែពេលគាត់នៅម្នាក់ឯង គាត់បានយំ។ នៅពេលដែលគាត់គិតពីពេលដែលគាត់បានទៅដល់ផ្ទះរបស់ Gretchen និង Kirk Catherwood គាត់នៅតែយំ។
ពួកគេសើចចំអកដាក់ផើងផ្កាដែលបោះចោលឥឡូវនេះ។ គាត់នៅតែនិយាយជាទៀងទាត់ជាមួយពួកគេ និងឪពុកម្តាយផ្សេងទៀតដែលគាត់បានជូនដំណឹង។ ទោះបីជាគាត់មិនដែលបានជួប Alec ក៏គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់ស្គាល់គាត់។
"កូនប្រុសរបស់ពួកគេគឺជាវីរបុរស។ វាពិបាកក្នុងការពន្យល់ ប៉ុន្តែគាត់បានលះបង់អ្វីមួយដែលមនុស្សជាង 99% នៅលើពិភពលោកមិនដែលចង់ធ្វើ។
"តើវាមានតម្លៃទេ? យើងបានបាត់បង់មនុស្សជាច្រើន។ វាពិបាកក្នុងការស្រមៃថាតើយើងបានបាត់បង់ចំនួនប៉ុន្មាន»។ គាត់បាននិយាយថា។
Gretchen Catherwood បានទទួលបេះដូងពណ៌ស្វាយរបស់កូនប្រុសនាងនៅ Springville រដ្ឋ Tennessee កាលពីថ្ងៃពុធទី 18 ខែសីហា ឆ្នាំ 2021។ Alec Katherwood អាយុ 19 ឆ្នាំត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយពួកតាលីបង់ក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានក្នុងឆ្នាំ 2010។ (AP Photo/Karen Pulfer Focht)
Gretchen Catherwood បានព្យួរឈើឆ្កាងដែលពាក់ដោយកូនប្រុសរបស់គាត់នៅលើកម្រាលពូករបស់នាង ជាមួយនឹងស្លាកឆ្កែរបស់គាត់ព្យួរនៅលើវា។
អង្កាំកែវមួយព្យួរនៅក្បែរនោះ ផ្លុំផេះរបស់ទាហានម៉ារីនវ័យក្មេងម្នាក់ទៀត៖ Cpl. Paul Wedgwood គាត់បានទៅផ្ទះ។
ជំរុំ Black Horse បានត្រឡប់ទៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2011។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាជាច្រើនខែ ពួកគេបានដណ្តើមយក Sanjin ពីពួកតាលីបង់ជាមូលដ្ឋាន។ ថ្នាក់ដឹកនាំខេត្តអាចធ្វើសកម្មភាពដោយសុវត្ថិភាព។ កុមារ រួមទាំងកុមារី ត្រឡប់ទៅសាលារៀនវិញ។
វាបានបង់ថ្លៃយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ក្រៅពីមនុស្ស២៥នាក់ដែលបានបាត់បង់ជីវិត មនុស្សជាង២០០នាក់បានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញដោយរបួស ដែលភាគច្រើនបាត់បង់អវយវៈ និងខ្លះទៀតមានស្លាកស្នាមកាន់តែពិបាកមើល។
Wedgwood មិនអាចគេងលក់បានទេ នៅពេលដែលគាត់បានបញ្ចប់ការចូលបម្រើកងទ័ពរយៈពេល 4 ឆ្នាំ ហើយបានចាកចេញពីកងម៉ារីនក្នុងឆ្នាំ 2013។ គាត់កាន់តែគេងតិច គាត់ក៏ផឹកកាន់តែច្រើន។
ស្នាមសាក់នៅលើដៃខាងលើរបស់គាត់បានបង្ហាញរមូរក្រដាសដែលមានឈ្មោះទាហានម៉ារីនបួននាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅ Sankin ។ Wedgwood បានពិចារណាលើការចុះឈ្មោះម្តងទៀត ប៉ុន្តែបានប្រាប់ម្តាយរបស់គាត់ថា "ប្រសិនបើខ្ញុំនៅ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងស្លាប់" ។
ផ្ទុយទៅវិញ Wedgwood បានទៅរៀននៅមហាវិទ្យាល័យនៅរដ្ឋ Colorado ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់គាត់ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍។ ការពិតបានបង្ហាញថាវគ្គសិក្សាផ្សារដែកនៃមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍គឺសមរម្យជាង។
Wedgwood ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺស្ត្រេសក្រោយការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្ត។ គាត់កំពុងលេបថ្នាំ និងចូលរួមក្នុងការព្យាបាល។
Helen Wedgewood ម្តាយរបស់កងម៉ារីនបាននិយាយថា "គាត់ផ្តោតសំខាន់លើសុខភាពផ្លូវចិត្ត" ។ “គាត់មិនមែនជាជើងចាស់ដែលគេមិនអើពើទេ”។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានតស៊ូ។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា Wedgwood នឹងនាំឆ្កែរបស់គាត់ទៅបោះជំរុំក្នុងព្រៃដើម្បីចៀសវាងកាំជ្រួច។ បន្ទាប់ពីម៉ាស៊ីនប្រឆាំងបណ្តាលឱ្យគាត់លោតទៅលើឥដ្ឋ គាត់បានឈប់ពីការងារដែលគាត់ចូលចិត្ត។
ប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពី Sanjin អ្វីៗហាក់ដូចជាកាន់តែប្រសើរឡើង។ Wedgwood កំពុងរៀបចំការងារថ្មីមួយដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ត្រលប់ទៅអាហ្វហ្គានីស្ថានវិញក្នុងនាមជាអ្នកម៉ៅការសន្តិសុខឯកជន។ គាត់ហាក់បីដូចជានៅកន្លែងដ៏ល្អ។
នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 2016 បន្ទាប់ពីបានផឹកស៊ីជាមួយមិត្តរួមបន្ទប់របស់គាត់មួយយប់ Wedgwood មិនបានបង្ហាញខ្លួននៅកន្លែងធ្វើការទេ។ ក្រោយមក មិត្តរួមបន្ទប់បានប្រទះឃើញគាត់ស្លាប់ក្នុងបន្ទប់ដេក។ គាត់បានបាញ់ខ្លួនឯង។ គាត់មានអាយុ 25 ឆ្នាំ។
នាងជឿថា កូនប្រុសរបស់នាង និងអ្នកធ្វើអត្តឃាតផ្សេងទៀត គឺជាជនរងគ្រោះនៃសង្គ្រាម ដូចអ្នកដែលបានបាត់បង់ជីវិតក្នុងសកម្មភាពនេះដែរ។
នៅពេលដែលពួកតាលីបង់បានគ្រប់គ្រងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានឡើងវិញមុនខួបលើកទីប្រាំនៃការស្លាប់របស់កូនប្រុសនាង នាងមានអារម្មណ៍ធូរស្រាលដែលសង្រ្គាមដែលបានសម្លាប់ជនជាតិអាមេរិកជាង 2,400 នាក់ និងមនុស្សជាង 20,700 នាក់បានរងរបួសនៅទីបំផុតបានបញ្ចប់។ ប៉ុន្តែវាក៏គួរឱ្យសោកស្តាយផងដែរដែលសមិទ្ធិផលរបស់ប្រជាជនអាហ្វហ្គានីស្ថាន ជាពិសេសស្ត្រី និងកុមារ - អាចជាបណ្តោះអាសន្ន។
ពេលវេលាបង្ហោះ៖ ថ្ងៃទី៣១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២១